こんばんは、ＡＹＡです♪
「時の記憶」のＣＤの最初には
薩摩剣士隼人の口上が入ってます。
鹿児島弁
こんＣＤは、かごんまでわっぜきばってきた、沢山のミュージシャンのしが、
いっだましいと気持ちを込めっせえ、ふっこんだもんじゃっど。
あん出来事を忘れんごっ、ちっとずつでよかで一緒き前にすすんで行きもんそ。よかな。約束やっど。
え～～～？？？
わかんない～～～
というそこのあなた^^
翻訳すると・・・
だってね、ＣＤジャケットにちゃんと
「翻訳」って書いてあるんだよ（‐＾▽＾‐）
このＣＤは、鹿児島ですごく頑張ってきた、沢山のミュージシャンの皆さんが、
気合と気持ちを込めて、録音したものです。あの出来事を忘れないように、すこしずつでいいから一緒に前にすすんで行きましょう。いいですか。約束ですよ。
で、昨日紹介した「エイド君」ですが、
特技：犬のくせに、５ヶ国語を話すこと
まけた・・・（笑）
５ヶ国語って何語だろうねぇ～
あ、お父さんが鹿児島犬で、お母さんがフランス犬なんだってぇ～^^
胸の十字丸は薩摩剣士隼人と一緒
ん～
やっぱり鹿児島と言えば、
「薩摩剣士隼人」と「時の記憶」は欠かせませんねぇ～
